Add the TriNet unemployment team phone number to the handbook

Because there are occasions when an organization will need to verify the past employment of a former GitLabber, I'm adding the TriNet unemployment team phone number to the section of the handbook that references unemployment insurance.