Move Non-DevOps department below Ops department

Move new "Non-DevOps department" section below "Ops department" for better reading flow.
This got lost in !12957 (merged).