Update source/handbook/tools-and-tips/index.html.md
This request updates the email address for Jetbrains license requests. Currently it shows jetbrains@ domain
for the request, which is updated to jetbrains@gitlab.com
along with some minor rewording for clarity.
I'm assuming the email address was not intentionally obfuscated to prevent spam. If it was, please feel free to reject this request!