Clarify a few points in the hiring process
First commit fixes https://gitlab.com/gitlab-com/peopleops/issues/53
Second commit fixes https://gitlab.com/gitlab-com/peopleops/issues/48
FYF: @sytses @brittanyr @pmachle @amara @jschatz1 @marin @stanhu @DouweM @pcarranza @balameb