Add checklist of what needs to be checked before a new release

When we release a new version of GitLab, we need to create a checklist to make sure we don't forget anything product-wise, at it already happened in the past.

Addresses #790 (closed)

Assigning Job to merge and cc @markpundsack for his information.