Remove payroll content from the Accounting home page (moved to the Payroll home page).
This removes payroll information from https://about.gitlab.com/handbook/finance/accounting/.
Note: This content is added to https://about.gitlab.com/handbook/finance/payroll/ in !33262 (merged).
Edited by Brian Sexton