Update and link the Slack channel listed on the Sales Enablement page.

@sales-enablement does not seem to correspond to a Slack channel, so this changes it to #sales-and-customer-enablement-team and links it at https://about.gitlab.com/handbook/sales/field-operations/sales-enablement/#how-to-communicate-with-us.