Update link URLs on the "Security incident communications plan" page.
This updates several link URLs at https://about.gitlab.com/handbook/engineering/security/security-incident-communication-plan.html.
- It makes several absolute production-site links root-relative.
- It drops an explicit
index.html
.
cc @HSimpson