Fix contract factor file for current state in Australia
Noticed that one of our data files wasn't updated when we moved to our own entity in Australia. I'm using the capitalization I've seen here: https://about.gitlab.com/jobs/hiring-status/ and elsewhere.
@brittanyr I believe you are the right person to review and merge this one?