Add note to run the tests in the environement they failed in before dequarantining

Why is this change being made?

To add a note that fixes should be tested in the environment where the failure was originally discovered before dequarantining a test.

Conformity

• Added description to this MR explaining the reasons for the proposed change, per say-why-not-just-what