Add UX debt detail to triage report docs

Why is this change being made?

Triage reports are changing to accommodate UX debt issues. Here we detail this change in the handbook

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Added description to this MR explaining the reasons for the proposed change, per say-why-not-just-what