added correct id link for gitlab instances
The link to GitLab instances on the developer on-boarding doc was no longer valid causing it to load entire page. Corrected to link directly to the GitLab.com vs GitLab.org documentation. Related to MR 6180