Fix inclusiveness check link
Trailing paren was breaking links in CI job output:
Also removes unnecessary trailing quote (even though this wasn't breaking the links)