Document group specific focus as a DB engineer
This documents the first and following months as a DB engineer as well as the focus on work of a specific functional group.
This fixes https://gitlab.com/gitlab-com/infrastructure/issues/3139.
cc @abrandl @_stark