Update Pipeline Security team
What does this MR do?
This MR updates the async bot to ping with team member from Pipeline Security
with the recent re-org happening in Verify.
We will follow up and rename the team to Pipeline Security once gitlab-com/www-gitlab-com!120068 (merged) will be merged.
cc @shampton
Edited by Max Orefice