Update with release changes for 13-9
These are mostly changes to the docker compose test steps.
This updates our docker-compose to no longer use omnibus, which is something I did upstream in the CNG repo as well. This is in prep for running this environment from CI.
Also includes some minor default push description cleanup