Bump `wrangler` image to use `v3.80.5`
What
This MR is bumping up the wrangler
to https://gitlab.com/gitlab-com/gl-infra/ci-images/-/releases/wrangler-v2.29.0 to be in sync with package.json
version.
Why
Following the gitlab-com/gl-infra/ci-images!497 (comment 2171367063) discussion, we want to keep wrangler
version from package.json
in sync with wrangler
image from CI-Images.