Release beta version on master using Bleeding Edge image

For GitLab Runner project we have a Bleeding Edge version of the Runner, that is released for every master update. It's time to prepare a similar release for the Runner's Helm Chart.

Additionally this should help us provide in the future a continuous deployment of GitLab Runner to our fleet :)