Enable by default the `unregisterRunners` property and document its behavior
What does this MR do?
This MR fixes a discrepancy between the GitLab Runner Helm Chart documentation and the actual default configuration.
Why was this MR needed?
What's the best way to test this MR?
What are the relevant issue numbers?
fixes #501 (closed)