Add new shutdown timeout setting for unicorn

Also removes old web-exporter setting for a similar thing.

Note that the web-exporter is now considered deprecated. But even if you use the deprecated web-exporter, it uses the new blackout setting rather than the old.

Relies on gitlab-org/gitlab!19441 (merged)

Port of gitlab-org/omnibus-gitlab!3734 (merged)