Add changelog generation scripting
What does this MR do?
Adds changelog generation scripting.
Why was this MR needed?
As we started tagging versions of Autoscaler, we should start preparing CHANGELOG.md entries for each tagged release.
What's the best way to test this MR?
What are the relevant issue numbers?
Edited by Tomasz Maczukin