Add dev registry Deploy Token to k8s clusters

Summary

Deploy token is added as a Secret in the default namespace (kubectl create secret docker-registry dev-registry-pull-secret --docker-username=<username> --docker-password=<deploy token> --docker-server=dev.gitlab.org:5005)

Acceptance criteria

• secret exists in k8s cluster with value from 1Password entry generated in #488 (closed)