Update project path in Makefile to 'cloud-native'
Related to gitlab-org/distribution/team-tasks#819 (closed)
Updates paths to the new 'cloud-native' subgroup in the Makefile, which seems to have been missed (likely because search tools skipped it due to its presence in .gitignore
).
Edited by Mitchell Nielsen