Clarify highest supported Kubernetes version
Clarifies the highest supported Kubernetes version.
Required due to removed APIs in 1.22 that are not fully supported yet - see gitlab-org&6883 (closed).
Related to #508 (closed).
Related to #400 (closed) re: k8s v1.22 / OpenShift 4.9
Edited by Jason Plum