Add tests for build.sh output
As part of !30 (merged) I wanted to make assertions on the build output, but it would be better if those changes are made independently (we wouldn't want to revert the test improvements, but the feature could always end up getting reverted)
Edited by Hordur Freyr Yngvason