Use received connection id for agent registration
Part of #100 (closed).
This will change the gRPC service Register
to use the received connection id for agent registration. It adds new field ConnectionId
in the RegisterRequest
to pass the connection id from gitlab-agent to kas.
Register
service is not in use yet, so this MR will not affect current behaviors.