Actually enable metrics for the redis client
I should have done this in Bump rueidis to get new metrics (!1209 - merged), but only bumped the dependency version there.
I should have done this in Bump rueidis to get new metrics (!1209 - merged), but only bumped the dependency version there.