Update CI badge in README
The CI badge reflects the upstream build status. This MR changes the badge so that it points to the GitLab CI build status.
The CI badge reflects the upstream build status. This MR changes the badge so that it points to the GitLab CI build status.