Bump GET version to latest 2.8 release
Switching RAT to the latest https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-environment-toolkit/-/releases/2.8.6
To resolve issues like https://gitlab.com/gitlab-org/distribution/reference-architecture-tester/-/jobs/5784120142