Update foundations_planning_issue.md
This MR aims to update the planning issue template to include sections for the validate
and build
tracks for each category within the Foundations group.
This MR aims to update the planning issue template to include sections for the validate
and build
tracks for each category within the Foundations group.