Internal connections to itself should use token
When we use gRPC to connect gitaly to itself it still should use a secret token to dial that connection, no matter if it connects throw socket or not. The token will be verified on each RPC call done to the server. If not set the RPC will result into an error.