Update demo issue template
We don't need to do manual network configuration after 441ac39f (Demo: configuration of direct connection to Postgres, 2020-12-30) is merged. We also don't need to manually enable the feature flag as it is enabled by default by 80b10d90 (Feature flag gitaly_distributed_reads enabled by default, 2020-12-24).