config: Allow injection of git config via Gitaly's config
Now that we're moving git configuration into Gitaly, we are starting to discourage users to use the global git configuration to configure git. We must provide a way to inject configuration though to allow customers to inject custom configuration in special situations.
This commit thus adds new git configuration which allows users to inject custom git config pairs.