featureflag: Enable CreateRepositoryFromBundleAtomicFetch by default
The CreateRepositoryFromBundleAtomicFetch feature flag has been released with v14.1 and default-enabled in production since July 6th. We can thus now default-enable it.
Changelog: changed
Part of #3686 (closed)