featureflag: Remove SimplifyFindLocalBranchesResponse
Remove the featureflag SimplifyFindLocalBranchesResponse. This was made default true in 15.5 and now we want to remove the code entirely in 15.6.
Part of #4452 (closed)
Edited by Karthik Nayak