repository: Remove use of Ruby FindLicense
The roll-out of the Go implementation for FindLicense has been going well. This change removes the code that calls into the Ruby implementation and the feature flag that was toggling that behavior.
Issue: #3759 (closed)