Wire TransactionRegistry into Dependencies
Dependencies contain a field for TransactionRegistry but the TransactionRegistry is not currently set there in Gitaly's main. This leads to nil pointer panics when attempting top access the registry. Wire the registry into the dependencies.
Related to !6941 (merged)
Edited by Sami Hiltunen