import archived log entries into partition's wal
This merge request introduces a new "replay" command for the recovery tooling in Gitaly. The changes allow users to apply archived log entries to a specific partition, bringing it up to date after restoring a filesystem snapshot.
Closes #6333 (closed)