Addresses confusing "symlinking section". While here, updated README for best practices and other refinements.