Update Ruby dependencies
Partly general maintenance, partly to make !1657 (closed) a smaller change, updates project for latest Ruby dependencies.
While here, standardized on specifying 0 point releases in conjunction with ~> operator.
Edited by Evan Read