Adds the existing third-party offers page to the left nav.
Preview: http://kpaizee-add-third-party-to-nav.178.62.207.141.nip.io/ee/user/admin_area/settings/third_party_offers.html