revert caching of note text
This MR reverts the caching of note texts because what is rendered as a link in Markdown depends on the user's access to other projects and groups.
Until we find a solution that doesn't decrease security, let's not use the cache for this.
See discussion in gitlab-org/gitlab-ce!911 for more information.