Clear schema cache after running tests for migrations
What does this MR do?
This MR resolves transient failures related to ActiveRecord connection schema cache not being cleared after running tests for migrations.
What are the relevant issue numbers?
Closes gitlab-org/gitlab-ce#37086