Fix broken link in feature proposal template
https://design.gitlab.com/#/getting-started/personas is not working.
Replaced with https://design.gitlab.com/getting-started/personas.
https://design.gitlab.com/#/getting-started/personas is not working.
Replaced with https://design.gitlab.com/getting-started/personas.