Fix backport of project_creation_level migration
What does this MR do?
This resolves the problem:
PG::DuplicateColumn: ERROR: column "project_creation_level" of relation "namespaces" already exists
: ALTER TABLE "namespaces" ADD "project_creation_level" integer