Resolve "Allow report section list to not have redundant status icon"

What does this MR do?

Allow report-section to not show status icons. This is helpful for blocking MRs, since MRs have their own status.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Code review guidelines
• Style guides

Performance and testing

If cross-browser testing is not required, please remove the relevant item, or mark it as not needed: [-] -->

• Tested in all supported browsers

Closes #61657 (closed)