Group SAML docs explain metadata configuration
What
Adds documentation for the GroupSAML Metadata XML feature
Extracted from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/12659
Adds documentation for the GroupSAML Metadata XML feature
Extracted from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/12659