Updated SAML and Omniauth docs with information on the new behavior recently introduced in !2882 (merged)
/cc @ernstvn @DouweM