Port 13665-data-and-privacy-agreement-for-gitlab-users to CE
What does this MR do?
Backports relevant changes from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/15435
Edited by Dennis Tang
Backports relevant changes from https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/15435