Fixes broken doc links within the installation section, as described in:
https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/issues/1064